QUI ES-TU L’HOMME ? ASSASSIN OU HEROS…
Soirée poétique et musicale autour de la poésie polonaise

avec Liza Japelj Carone (Récitante) Liza Japelj Carone, porteuse d’âme slave, est traductrice-interprète et médiatrice culturelle, souvent pour le compte de l’Ambassade de Slovénie. Enseignante et conférencière, elle est passeuse des cultures slovène et française dans ses deux pays. Elle a à son actif plusieurs publications et plus d’une centaine de manifestations artistiques. À travers ses engagements associatifs, elle participe à de nombreux projets d’échanges culturels entre la France et l’Europe centrale, s’intéressant notamment aux valeurs et à la culture des Roms, des Slaves et d’autres inconnus au (...) ... Lire la biographie complète
avec Aneta Lastik (Musicienne) Aneta Lastik, chant et piano Aneta Lastik est Diplômée du Conservatoire Nationale de Musique de Varsovie, elle donne régulièrement des récitals en France, en Pologne et en Russie. En 2009, elle a participé au Festival Boulat Okoudjava qui a eu lieu en Israël. Elle a aussi enregistré plusieurs albums, entres autres : "Ballades de Boulat Okoudjava" et "Avec le temps ». Pédagogue, elle enseigne le chant à de jeunes musiciens et comédiens. Elle a notamment travaillé avec le Choeur de la Sorbonne, la Compagnie Laurent Terzieff et a été coach sur le film "La Haine" de Mathieu Kassovitz. Elle a écrit plusieurs livres : « Connaître sa voix » et « Eduquer (...) ... Lire la biographie complète
avec Jean-Philippe Raymond (Récitant) Jean-Philippe Raymond a participé à de nombreuses soirées poétiques au sein de l’association ARTEC : lectures de contes et de nouvelles, poésie russe et polonaise, poésie tsigane, soirées littéraires consacrées à un auteur : Danilo Kis, Zbigniew Herbert, etc… ... Lire la biographie complète
QRCode QUI ES-TU L’HOMME ? ASSASSIN OU HEROS… - Version Mobile l'entrepôt
<span class=debug-traduction-erreur>Imprimer</span>


La poésie polonaise, une poésie méconnue en France…

Et pourtant… d’innombrables poètes depuis le moyen-âge…

Une poésie riche d’amour, d’espoir, de philosophie.

Comme l’écrit W. Szymborska (Certains aiment la poésie) :

La poésie –

Seulement qu’est-ce que ça peut bien être.
Plus d’une réponse vacillante
Fut donnée à cette question.
Et moi-même je ne sais pas, et je ne sais pas, et je m’y accroche
Comme à une rampe salutaire.

Poèmes de Z. Herbert, C.Milosz, A. Zagajewski, W. Szymborska

Soirée poétique et musicale autour de la poésie polonaise

Aneta Lastik, chant et piano

Jean-Philippe Raymond, récitant

Liza Japelj, récitante


Libre participation