QRCode Ciné-Conférence
<span class=debug-traduction-erreur>Imprimer</span>

Mercredi 31 mai 19:40



Un road movie réalisé et présenté au cinéma de l’entrepôt par Bruno Vienne et Lorenza Garcia

« Quand tu retournes dans ton pays, dis-leur qui nous sommes… »

À la demande des Frères Navajo, ce road movie nous invite à la rencontre des Diné, le Peuple, en langue navajo. Laissez-vous embarquer dans un incroyable voyage initiatique au cœur de la culture et de la philosophie d’une tribu hors du commun.

Le projet se présente comme un road movie de 52’. Notre objectif est de vous faire découvrir de l’intérieur la pensée Navajo, le peuple de la terre, et comme le définit Pierre Rabhi, les derniers gardiens de l’humanité. Il s’inscrit dans la réalité navajo d’aujourd’hui.

Pourquoi le film ?

“Náásdi Bilagáana Bits’į’yisthtłizhii haalá ‘éí yit’áó t’áá ‘áłtsoní tł’óó’góó siléí bił neildeeh ne’ yididooniił.”

« Un jour, l’homme blanc demandera à l’homme rouge de l’aider à se souvenir comment re-vivre en harmonie avec la nature ».

Un an après la cérémonie du Chemin du Pollen à Paris, Lorenza est invitée par Sam Begay, un homme mèdecine, et Lillie Lane en Terre Navajo, Lorenza chante en plein désert, la nuit, dans un hogan avec les hommes médecine. Cette nuit-là il lui est dit : « Où que tu sois maintenant, tu es avec nous et tu restes avec nous » et il ajoute : « quand tu retournes dans ton pays, dis-leur qui nous sommes… »

Très touchée et imprégnée par leurs chants, la façon de vivre leur tradition et la philosophie Hozho, Lorenza porte en elle ce projet de film depuis plus de 5 ans.

La vie chez les Diné est relié à leur philosophie appelée, HozHo qui veut dire : beauté, équilibre, harmonie, humour, joie.


à l'affiche

Navajo Songline

Ce film nous emmène à la croisée d’une double réalité : celle des chants, des rituels, et des paysages désertiques et sauvages, et celle de la face obscure faite d’une surexploitation des ressources, d’une lutte pour la reconnaissance et la survie.
Le projet se présente comme un road movie de 52’. Notre objectif est de vous faire découvrir de l’intérieur la pensée Navajo, le peuple de la terre, et comme le définit Pierre Rabhi, les derniers gardiens de l’humanité. Il s’inscrit dans la réalité navajo d’aujourd’hui.

Lire plus